ci: fix separation of docker build and test phases

test/occt/CMakeLists.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 cmake_minimum_required(VERSION 3.14)
-project(arc-core-test)
+project(arc-core-occt-tests)
 
 set(CMAKE_CXX_STANDARD 23)
 set(CMAKE_CXX_STANDARD_REQUIRED ON)
@@ -7,21 +7,20 @@ set(CMAKE_CXX_STANDARD_REQUIRED ON)
 find_package(Catch2 3 REQUIRED)
 
 add_executable(tests
-    /app/test/point-test.cpp
-    /app/src/point.cpp
+    point-test.cpp
 )
 
 target_include_directories(tests PRIVATE
-    /app/src/include
+    ../src/include
     /usr/local/include/opencascade
 )
 
+# Link the library from the build folder
 target_link_libraries(tests PRIVATE
+    ../build/libocct.so
     Catch2::Catch2WithMain
-    /usr/local/lib/libocct.so
 )
 
 include(CTest)
 include(Catch)
-
 catch_discover_tests(tests)